Jacek Kowalski i Klub Świętego Ludwika

Jacek Kowalski - absolwent Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu i adiunkt na tej uczelni. Prowadzi badania architektury gotyckiej w Wielkopolsce. Laureat XXIV Studenckiego Festiwalu Piosenki w Krakowie (1988), wykonawca własnych piosenek (z zespołami Monogramista JK i Klub Świętego Ludwika), tłumacz i popularyzator poezji starofrancuskiej (m.in. Villona i Karola Orleańskiego). Przełożył także łacińskie poezje Klemensa Janickiego oraz utwór Clisson i Eugenia autorstwa samego Napoleona Bonaparte. W twórczości często nawiązuje do poezji okresu sarmatyzmu, śpiewa także pieśni średniowieczne na festiwalach rycerskich.

Jacek Kowalski jest także autorem Szopki Bożonarodzeniowej, wystawianej od 1988 r. co roku w Duszpasterstwie Akademickim OO. Dominikanów w Poznaniu przez Teatrzyk Towarzyski oraz sztuk scenicznych o tematyce historycznej (m.in. Historia o Gogolewskim i Cesarski ciach). Na zamówienie władz Poznania napisał i wyreżyserował plenerowe przedstawienia o Ludgardzie oraz o historii poznańskiego ratusza.

Klub Św. Ludwika – zespół założony w 1996 roku przez Jacka Kowalskiego i Jana Goławskiego. Klub stara się przywracać dawnym utworom ich pełny wymiar, w którym dźwięk i słowo dopełniają się wzajemnie. Przygotowuje koncerty pieśni średniowiecznych w przekładach dokonywanych przez Jacka Kowalskiego, zaś aranżacje pisze – rekonstruując także dawne instrumenty, z których Klub korzysta - znany wrocławski muzyk Tomasz Dobrzański. On też zaprasza do współpracy w realizacji różnych programów Klubu muzyków związanych głównie z kręgiem muzyki dawnej. Z Klubem współpracują, występując w programach i uczestnicząc w nagraniach: Anna Śliwa (skrzypce, fidel, pochette), Milena Bukowska (lutnia), Julia Kosendiak (viola da gamba), Henryk Kasperczak (lutnia), Paweł Iwaszkiewicz (flety, dudy, szałamaje), Paweł Muzyka (viola da gamba, fidel), Marek Nahajowski (flety, szałamaje), Michał Micker (skrzypce, fidel), Jacek Muzioł (perkusja), Kazimierz Pyzik (viola da gamba).